Kinh Mân Côi – Bản văn các Mầu Nhiệm Thương Khó.
Năm Sự Thương: Cuộc Thương Khó cứu chuộc của Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta
Tại đây bạn sẽ tìm thấy bằng ngôn ngữ của mình và trong 43 ngôn ngữ khác bản văn đầy đủ các Mầu Nhiệm Thương Khó của Kinh Mân Côi Thánh với phần giải thích mầu nhiệm, Lạy Cha, Kính Mừng Maria và Sáng Danh. Các bản văn Mầu Nhiệm Thương Khó rất cần thiết cho việc cầu nguyện Kinh Mân Côi Thánh và cho lời cầu nguyện Công giáo hằng ngày. Các Mầu Nhiệm Thương Khó được suy niệm vào thứ Ba và thứ Sáu và tập trung vào Cuộc Thương Khó và cái chết của Chúa chúng ta là Đức Giêsu Kitô. Chính các bản văn này đã được Matthaeus Ruber phổ nhạc và hát, và sẽ được công bố và thêm vào trang này trước năm 2026, để bạn có thể hát và sống lại chúng qua hình ảnh.
Mầu nhiệm Thương đau thứ nhất: Đức Chúa Giê-su Kitô trong Vườn Cây Dầu.
Lạy Chúa, xin mau đến giúp con. Lạy Chúa, xin mau phù trợ con.
Lạy Chúa Giêsu của con, xin tha thứ tội lỗi cho chúng con, xin cứu chúng con khỏi lửa hỏa ngục, xin đưa mọi linh hồn lên thiên đàng, nhất là những linh hồn cần đến lòng thương xót Chúa hơn.
Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen.
Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen (Đọc 10 lần.)
Vinh danh Cha, và Con, và Thánh Linh, như thuở ban đầu, bây giờ và muôn thuở, muôn đời. Amen.
Mầu nhiệm Thương đau thứ hai: Đức Chúa Giê-su Kitô bị đánh đòn.
Lạy Chúa Giêsu của con, xin tha thứ tội lỗi cho chúng con, xin cứu chúng con khỏi lửa hỏa ngục, xin đưa mọi linh hồn lên thiên đàng, nhất là những linh hồn cần đến lòng thương xót Chúa hơn.
Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen.
Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen (Đọc 10 lần.)
Vinh danh Cha, và Con, và Thánh Linh, như thuở ban đầu, bây giờ và muôn thuở, muôn đời. Amen.
Mầu nhiệm Thương đau thứ ba: Đức Chúa Giê-su Kitô đội mão gai.
Lạy Chúa Giêsu của con, xin tha thứ tội lỗi cho chúng con, xin cứu chúng con khỏi lửa hỏa ngục, xin đưa mọi linh hồn lên thiên đàng, nhất là những linh hồn cần đến lòng thương xót Chúa hơn.
Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen.
Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen (Đọc 10 lần.)
Vinh danh Cha, và Con, và Thánh Linh, như thuở ban đầu, bây giờ và muôn thuở, muôn đời. Amen.
Mầu nhiệm Thương đau thứ tư: Đức Chúa Giê-su Kitô vác Thánh Giá.
Lạy Chúa Giêsu của con, xin tha thứ tội lỗi cho chúng con, xin cứu chúng con khỏi lửa hỏa ngục, xin đưa mọi linh hồn lên thiên đàng, nhất là những linh hồn cần đến lòng thương xót Chúa hơn.
Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen.
Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen (Đọc 10 lần.)
Vinh danh Cha, và Con, và Thánh Linh, như thuở ban đầu, bây giờ và muôn thuở, muôn đời. Amen.
Mầu nhiệm Thương đau thứ năm: Đức Chúa Giê-su Kitô chịu chết trên Thánh Giá vì tội lỗi chúng ta.
Lạy Chúa Giêsu của con, xin tha thứ tội lỗi cho chúng con, xin cứu chúng con khỏi lửa hỏa ngục, xin đưa mọi linh hồn lên thiên đàng, nhất là những linh hồn cần đến lòng thương xót Chúa hơn.
Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen.
Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen (Đọc 10 lần.)
Vinh danh Cha, và Con, và Thánh Linh, như thuở ban đầu, bây giờ và muôn thuở, muôn đời. Amen.
Chuỗi Mân Côi – Văn bản Kinh Cầu Đức Bà Loreto.
Kính chào Nữ Vương, Mẹ nhân từ, sự sống, niềm an ủi và hy vọng của chúng con, kính chào. Chúng con kêu cầu Mẹ, những con cái lưu đày của Eva, chúng con than thở với Mẹ, rên siết và khóc lóc trong thung lũng nước mắt này. Vậy, lạy Đấng Bầu Cử của chúng con, xin ghé mắt thương xót nhìn chúng con. Và sau cuộc lưu đày này, xin tỏ cho chúng con thấy Chúa Giêsu, hoa trái phúc lành của lòng Mẹ. Ôi nhân hậu, ôi từ bi, ôi Trinh Nữ Maria dịu hiền.
Thánh Tổng Lãnh Thiên Thần Micae, xin bảo vệ chúng con trong chiến đấu, xin làm sự trợ giúp của chúng con chống lại sự dữ và mưu chước của ma quỷ. Xin Thiên Chúa truyền lệnh cho nó, chúng con khiêm nhường cầu xin, và ngài, Thủ Lãnh đạo binh thiên quốc, nhờ quyền năng Thiên Chúa mà quăng xuống hỏa ngục Satan và các thần dữ khác đang lang thang khắp thế gian để làm hư mất các linh hồn. + Amen.
(Đọc 3 lần.)
Lạy Chúa, xin thương xót chúng con
Lạy Chúa, xin thương xót chúng con
Lạy Chúa Kitô, xin thương xót chúng con
Lạy Chúa Kitô, xin thương xót chúng con
Lạy Chúa, xin thương xót chúng con
Lạy Chúa, xin thương xót chúng con
Lạy Chúa Kitô, xin nghe chúng con
Lạy Chúa Kitô, xin nghe chúng con
Lạy Chúa Kitô, xin nhậm lời chúng con
Lạy Chúa Kitô, xin nhậm lời chúng con
Đức Chúa Cha trên trời là Thiên Chúa, R
xin thương xót chúng con
Đức Chúa Con, Đấng Cứu Chuộc thế gian, R
Đức Chúa Thánh Thần là Thiên Chúa, R
Ba Ngôi cực thánh, một Thiên Chúa, R
Thánh Maria, R
cầu cho chúng con
Thánh Mẫu Thiên Chúa, R
Thánh Nữ Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, R
[Thánh Hiền Thê của Thánh Giuse công chính, R
] Mẹ Chúa Kitô, R
Mẹ Hội Thánh, R
Mẹ ơn Thiên Chúa, R
Mẹ cực thanh cực tịnh, R
Mẹ cực trong sạch, R
Mẹ trọn đời đồng trinh, R
Mẹ vô nhiễm, R
Mẹ đáng yêu mến, R
Mẹ đáng kính mến, R
Mẹ Ban Ơn Khôn Ngoan, R
Mẹ Đấng Tạo Hóa, R
Mẹ Đấng Cứu Thế, R
Mẹ Nhân Từ, R
Nữ Đồng Trinh rất khôn ngoan, R
Nữ Đồng Trinh rất đáng kính, R
Nữ Đồng Trinh rất đáng khen, R
Nữ Đồng Trinh quyền năng, R
Nữ Đồng Trinh nhân hậu, R
Nữ Đồng Trinh trung tín, R
Gương nhân đức thánh thiện, R
Tòa Đấng Khôn Ngoan, R
Nguyên nhân niềm vui của chúng con, R
Đền thờ Chúa Thánh Thần, R
Nhà Tạm vinh quang muôn đời, R
Cung điện hiến dâng trọn vẹn cho Thiên Chúa, R
Hoa hồng mầu nhiệm, R
Tháp Đavít, R
Tháp ngà, R
Nhà vàng, R
Hòm bia giao ước, R
Cửa Thiên đàng, R
Sao mai, R
Sức khỏe kẻ bệnh, R
Nơi nương náu kẻ có tội, R
Đấng an ủi kẻ âu lo, R
Phù hộ các giáo hữu, R
Nữ Vương các Thiên thần, R
Nữ Vương các Tổ phụ, R
Nữ Vương các Ngôn sứ, R
Nữ Vương các Tông đồ, R
Nữ Vương các Thánh Tử đạo, R
Nữ Vương các Thánh Hiển tu, R
Nữ Vương các Kitô hữu chân chính, R
Nữ Vương các Trinh nữ, R
Nữ Vương các Thánh, R
Nữ Vương vô nhiễm nguyên tội, R
Nữ Vương hồn xác lên trời, R
Nữ Vương Mân Côi thánh, R
Nữ Vương gia đình, R
Nữ Vương hòa bình, R
Lạy Chiên Thiên Chúa, Đấng xóa tội trần gian, xin tha tội chúng con
Lạy Chiên Thiên Chúa, Đấng xóa tội trần gian, xin nhậm lời chúng con
Lạy Chiên Thiên Chúa, Đấng xóa tội trần gian, xin thương xót chúng con
Xin cầu cho chúng con, Lạy Thánh Mẫu Thiên Chúa, để chúng con đáng hưởng những lời hứa của Chúa Kitô
Lạy Chúa, chúng con cầu xin: xin ban cho con cái Chúa được luôn mạnh khỏe phần hồn phần xác, và nhờ lời chuyển cầu vinh hiển của Đức Trinh Nữ Maria hằng đồng trinh, xin giải thoát chúng con khỏi những ưu phiền hiện tại và dẫn đưa chúng con đến niềm vui muôn đời
Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con
✠ Amen
Năm Sự Thương của Kinh Mân Côi gồm những gì?
Năm Sự Thương gồm: Cầu nguyện trong Vườn Dầu, Đánh đòn, Đội mão gai, Vác Thánh Giá và Chịu đóng đinh Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.
Khi nào các Mầu Nhiệm Thương được suy niệm?
Theo truyền thống, các mầu nhiệm này được suy niệm vào thứ Ba và thứ Sáu, đặc biệt trong Mùa Chay.
Tại sao việc suy niệm Năm Sự Thương lại quan trọng?
Năm Sự Thương cho phép chiêm ngắm tình yêu vô hạn của Đức Kitô, Đấng hiến mình vì ơn cứu độ thế gian, và giúp tín hữu kết hợp những đau khổ của mình với hy tế Thập Giá.