Růženec – Text Loretánských litanií.
Loretánské litanie: invokace k Panně Marii v tradici Církve
Zde najdeš ve svém jazyce a přeložený do 43 jazyků úplný text Loretánských litanií, plod staleté úcty k Panně Marii, spolu s modlitbami Salve Regina, Věčný odpočinek a ke svatému Michaelovi. Loretánské litanie jsou zásadní pro modlitbu růžence i pro každodenní katolickou modlitbu. Tentýž text litanií byl použit ve Zpívaném růženci, který Matthaeus Ruber složil a do roku 2026 plně vydá, a který nalezneš také na této stránce.
Zdrávas, Královno, Matko milosrdenství, živote, sladkosti a naděje naše, zdrávas. K tobě voláme, vyhnaní synové Evy, k tobě vzdycháme, lkajíce a plačíce v tomto slzavém údolí. Obrať tedy, naše Přímluvkyně, své milosrdné oči k nám. A po tomto vyhnanství ukaž nám Ježíše, požehnaný plod svého života. Ó milostivá, ó přívětivá, ó sladká Panno Maria.
Svatý Michaeli archanděli, braň nás v boji, buď naší ochranou proti zlobě a úkladům ďábla. Ať mu Bůh přikáže, pokorně prosíme, ty pak, kníže nebeských zástupů, svrhni Boží mocí do pekla satana a jiné zlé duchy, kteří obcházejí světem k záhubě duší. + Amen.
(Pomodli se 3krát.)
Pane, smiluj se
Pane, smiluj se
Kriste, smiluj se
Kriste, smiluj se
Pane, smiluj se
Pane, smiluj se
Kriste, slyš nás
Kriste, slyš nás
Kriste, vyslyš nás
Kriste, vyslyš nás
Bože, Otče nebeský, R
smiluj se nad námi
Bože, Synu, Vykupiteli světa, R
Bože, Duchu Svatý, R
Nejsvětější Trojice, jeden Bože, R
Svatá Maria, R
oroduj za nás
Svatá Matko Boží, R
Svatá Panno panen, R
[Svatá Snoubenko spravedlivého Josefa, R
] Matko Kristova, R
Matko Církve, R
Matko božské milosti, R
Matko nejčistší, R
Matko nejcudnější, R
Matko vždy Panno, R
Matko neposkvrněná, R
Matko hodná lásky, R
Matko podivuhodná, R
Matko dobré rady, R
Matko Stvořitele, R
Matko Spasitele, R
Matko milosrdenství, R
Panno nejmoudřejší, R
Panno ctihodná, R
Panno chvályhodná, R
Panno mocná, R
Panno laskavá, R
Panno věrná, R
Zrcadlo božské svatosti, R
Stolice moudrosti, R
Příčino naší radosti, R
Chráme Ducha Svatého, R
Stánku věčné slávy, R
Příbytku zcela zasvěcený Bohu, R
Růže mystická, R
Věži Davidova, R
Věži ze slonoviny, R
Dome zlatý, R
Archo úmluvy, R
Bráno nebeská, R
Hvězdo jitřní, R
Uzdravení nemocných, R
Útočiště hříšníků, R
Utěšitelko zarmoucených, R
Pomocnice křesťanů, R
Královno andělů, R
Královno patriarchů, R
Královno proroků, R
Královno apoštolů, R
Královno mučedníků, R
Královno vyznavačů, R
Královno pravých křesťanů, R
Královno panen, R
Královno všech svatých, R
Královno bez poskvrny počatá, R
Královno nanebevzatá, R
Královno svatého růžence, R
Královno rodiny, R
Královno pokoje, R
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, odpusť nám, Pane
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, vyslyš nás, Pane
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi
Oroduj za nás, svatá Boží Rodičko, abychom se stali hodni Kristových zaslíbení
Modleme se
Uděl svým dětem, Pane Bože náš, stálé zdraví duše i těla, a na slavnou přímluvu blahoslavené Panny Marie nás vysvoboď od nynějších zármutků a přiveď k věčné radosti
Skrze Krista, našeho Pána
✠ Amen
Co jsou Loretánské litanie?
Loretánské litanie jsou řadou invokací adresovaných Panně Marii, vzniklých ve svatyni v Loretu a oficiálně schválených Církví. V poetické a teologické formě vyjadřují mariánské tituly odvozené z Písma svatého a Tradice.
Kdy se recitují Loretánské litanie?
Tradičně se Loretánské litanie recitují na konci svatého růžence, ale mohou být také modleny při jiných příležitostech mariánské zbožnosti, zejména v měsíci květnu a o svátcích zasvěcených Panně Marii.
Jaký je teologický význam Loretánských litanií?
Každé vzývání Loretánských litanií připomíná jeden aspekt tajemství Marie: její božské mateřství, její čistotu, její královskou důstojnost a její přímluvu. Pomáhají věřícímu rozjímat o Marii jako o vzoru svatosti a Matce Církve.